ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 60 ปีของการปฏิวัติวัฒนธรรม (ค.ศ.1966-1976) ช่วงเวลา10ปีแห่งความขมขื่น สร้างความบอบช้ำให้กับสังคมจีนจนเกิดความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์จีนยุคใหม่ กระทั่งรัฐบาลเองก็ไม่อยากรื้อฟื้น แต่ความจริงและความโหดร้ายในช่วงเวลานั้นกลับไม่มีใครอยากลืม  ทำให้นักสร้างภาพยนตร์หลายคนเกิดแรงบันดาลใจ นำบาดแผลจากประวัติศาสตร์ไปเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์จนประสบความสำเร็จระดับโลกและคว้ารางวัลเวทีระดับนานาชาติได้มากมาย 
.
โสภิต หวังวิวัฒนา ชวน รศ.วรศักดิ์ มหัทธโนบล ที่ปรึกษาศูนย์จีนศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มารำลึกส่วนเสี้ยวของประวัติศาสตร์จีนนี้ผ่านภาพยนตร์ชื่อดัง 2 เรื่องคือ “Farewell My Concubine” รางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลเมืองคานส์ และ "The Blue Kite" รางวัล Grand Prix จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว (1993)และรางวัลยอดเยี่ยมเทศกาลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมนานาชาติฮาวาย 1993  
.
ชวนฟังว่าความคลั่งอุดมการณ์ทำให้ความเป็นมนุษย์ถูกทำลายได้อย่างไร แล้วทำไมการรื้อฟื้นความจริงที่เจ็บปวดจากประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์เหล่านี้มาตีแผ่จนได้ใจคนดูทั้งโลกแต่กลับถูกแบนห้ามฉายในประเทศจีน