ในยุคศตวรรษที่ 21 ที่เรากำลังคุยกันเรื่อง Generative AI, เรื่องปัญญาประดิษฐ์ครองโลก, เรื่องการเปลี่ยนผ่านพลังงานสะอาด, หรือเรื่องความตึงเครียดทางภูมิศาสตร์การเมืองระหว่างมหาอำนาจยุคใหม่ ทำไมเรายังต้องย้อนกลับไปเล่าเรื่องศึกสงครามระหว่างกรีกกับทรอย? ทำไมเราต้องไปฟังเรื่องราวของฮีโร่ แม่ทัพ และเทพเจ้ากรีกโบราณด้วย?

เราอยากจะบอกคุณว่า มหากาพย์ทั้งสองเรื่อง Iliad และ Odyssy นี้ ไม่ใช่แค่ "นิทานปรัมปรา" หรือวรรณกรรมสำหรับท่องจำเพื่อสอบวรรณคดีอังกฤษ แต่มันคือ "พิมพ์เขียวทางความคิด" (Intellectual Blueprint) หรือจะเรียกว่าเป็น "ดีเอ็นเอเชิงอารยธรรม" (Civilizational DNA) ที่หล่อหลอมวิธีคิด ค่านิยม ระบบกฎหมาย ยุทธศาสตร์ทางทะเล ตลอดจนพฤติกรรมทางการเมืองระหว่างประเทศของโลกตะวันตกมานานกว่า 28 ศตวรรษ!

ถ้าเราอยากเข้าใจว่า ทำไมสหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกจึงให้คุณค่ากับสิทธิและเสรีภาพของปัจเจกบุคคลอย่างสุดโต่ง? ทำไมพวกเขาจึงหมกมุ่นกับการสร้าง "ระเบียบโลกที่ยึดถือ กฎเกณฑ์" (Rule-Based Order)? ทำไมสิทธิทางทะเลและการคุมช่องแคบทางยุทธศาสตร์ถึงกลายเป็นเรื่องที่เขายอมหักไม่ยอมงอ? คำตอบของคำถามยุคปัจจุบันเหล่านี้ ถูกซ่อนไว้อย่างแนบเนียนในมหากาพย์ของโฮเมอร์